Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) комбинират полети с различни номера в едно въздухоплавателно средство;
Czech[cs]
b) kombinovat různá čísla letů v rámci provozování jednoho letadla;
Danish[da]
b) kombinere forskellige rutenumre og gennemføre dem med samme luftfartøj
German[de]
b) verschiedene Flugnummern innerhalb eines Fluges kombinieren,
Greek[el]
β) να συνδυάζουν διαφορετικούς αριθμούς πτήσης στο πλαίσιο της πτητικής εκμετάλλευσης αεροσκάφους·
English[en]
(b) combine different flight numbers within one aircraft operation;
Spanish[es]
b) combinar distintos números de vuelo en la operación de una aeronave;
Estonian[et]
b) kasutada ühe õhusõidukiga teostataval lennul erinevaid lennunumbreid;
Finnish[fi]
b) yhdistää samaan lentoon eri lennonnumeroita;
French[fr]
b) combiner des numéros de vols différents sur un même aéronef;
Hungarian[hu]
b) különböző járatszámokat kombinálhat egyazon járaton belül;
Italian[it]
b) combinare numeri di volo diversi su un unico aeromobile;
Lithuanian[lt]
b) skrydžius, kurių numeriai skirtingi, jungti į vienu orlaiviu vykdomą skrydį;
Latvian[lv]
b) apvienot dažādus reisa numurus vienā gaisa kuģa lidojumā;
Maltese[mt]
(b) jikkombinaw numri ta’ titjiriet differenti fi ħdan operazzjoni waħda ta’ inġenju tal-ajru;
Dutch[nl]
b) verschillende vluchtnummers combineren bij de exploitatie van één luchtvaartuig;
Polish[pl]
b) łączyć różne numery lotów w ramach jednej operacji statku powietrznego;
Portuguese[pt]
b) combinar diferentes números de voo numa única operação de aeronave;
Romanian[ro]
(b) să combine diferite numere de zbor la exploatarea unei aeronave;
Slovak[sk]
b) kombinovať rôzne čísla letov v rámci letu jedného lietadla;
Slovenian[sl]
(b) kombinirajo različne številke letov v okviru enega upravljanja zrakoplova;
Swedish[sv]
b) kombinera olika linjenummer inom ramen för en och samma verksamhet med luftfartyg,