Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمرار وجودك... في القطب الشمالي
Bosnian[bs]
Vaš opstanak na Sjevernom polu zavisi od politike tri stavke.
English[en]
Your continued existence at the North Pole will all be decided on a simple three-strike policy.
Spanish[es]
Su futura existencia en el Polo Norte se decidirá con la política de los tres strikes.
Estonian[et]
Otsus teie edasise eksistentsi koha pealt Põhjapoolusel võetakse vastu lihtsa " kolme vea " poliitika alusel.
Finnish[fi]
Teidän jatkamisenne pohjoisnavalla päätetään kolmen puutteen menettelyllä.
Hebrew[he]
ההחלטה לגבי המשך קיומכם בקוטב הצפוני... תתקבל בשיטה פשוטה על פי שלוש פסילות.
Croatian[hr]
Vaš opstanak na Sjevernom polu zavisi od politike tri stavke.
Hungarian[hu]
Az üzemegység megmaradásáról az egyszerű három hiba elve fog dönteni.
Icelandic[is]
Framtíđ ūín á norđurpķlnum ræđst af reglunni um ūrenn mistök.
Polish[pl]
Wasza dalsza obecność na biegunie północnym zależeć będzie
Portuguese[pt]
Sua permanência no Pólo Norte... vai depender de três bolas fora.
Romanian[ro]
Continuarea existenţei voastre la Polul Nord, va fi decisă simplu, cu trei greşeli.
Slovenian[sl]
O vaši nadaljnji dejavnosti bo odločal sistem treh napak.
Serbian[sr]
Vaš opstanak na Severnom polu zavisi od politike tri stavke.
Turkish[tr]
Kuzey kutbu'ndaki varlığınız üç-darbe kuralına göre belirlenecek.