Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتحتُ أول مكتب للممارسة في مانهاتن
Bulgarian[bg]
Отворих първият си офис в Манхатън.
Czech[cs]
První praxi jsem si otevřela na Manhattanu.
German[de]
Ich hatte meine erste Praxis in Manhattan.
Greek[el]
'νοιξα το πρώτο μου ιατρείο στο Μανχάταν.
English[en]
I opened my first practice in Manhattan.
Spanish[es]
Abrí mi primera consulta en Manhattan.
French[fr]
J'ai ouvert mon premier cabinet à Manhattan.
Hebrew[he]
פתחתי בפועל הראשון שלי במנהטן.
Croatian[hr]
Prvu sam praksu imala na Manhattanu.
Hungarian[hu]
Az első praxisom Manhattanben volt.
Italian[it]
Ho aperto il mio primo studio a Manhattan.
Japanese[ja]
マンハッタン で 初めて 開業 し た
Dutch[nl]
Ik opende mijn eerste praktijk in Manhattan.
Polish[pl]
Otworzyłam pierwszy gabinet na Manhattanie.
Portuguese[pt]
Abri o meu primeiro consultório em Manhattan.
Romanian[ro]
Am deschis primul meu cabinet în Manhattan.
Russian[ru]
Я открыла свой первый кабинет на Манхэттене.