Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кое ще ме накара да се чувствам по-добре?
Czech[cs]
Víš, co si myslím, že mě uzdravilo?
German[de]
Weißt du, was ich glaube, was mich gesund werden ließ?
English[en]
You know what I think made me better?
Spanish[es]
¿Sabes que creo que me hace mejorar?
Hebrew[he]
את יודעת מה אני חושב גרם לכך שארגיש יותר טוב?
Hungarian[hu]
Tudod mitől lettem jobban?
Dutch[nl]
Weet je wat ik denk dat me beter heeft gemaaid?
Polish[pl]
A wiesz, co mi pomogło?
Portuguese[pt]
Sabe o que eu acho que me fez ficar melhor?
Romanian[ro]
Ştii ce cred că m-a făcut mai bine?
Serbian[sr]
Znaš što ja mislim, zbog čega mi je bolje?
Turkish[tr]
Beni ne iyileştirir biliyor musun?