Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا... سأكون هنا عند وصولك
Bulgarian[bg]
Ще бъда там, щом дойдеш ти.
Bosnian[bs]
Ja čekat ću da stigneš ti
Czech[cs]
Budu tam až přijedeš,
German[de]
Ich werde also da sein, wenn du kommst
Greek[el]
Θα είμαι εκεί όταν θα φτάσεις
English[en]
♪ So I'll be there when you arrive ♪
Estonian[et]
Nii et siis ma olen siin, kui sina saabud
Persian[fa]
پس من ميخوام اونجا باشم وقتي ميرسي
French[fr]
Ta présence me rassurera
Croatian[hr]
JA ČEKAT ĆU DA STIGNEŠ TI
Hungarian[hu]
Ott leszek, mikor megérkezel
Italian[it]
E io ci sarò al tuo arrivo
Dutch[nl]
Ik zal er zijn als je aankomt.
Polish[pl]
/ Więc będę, gdy przybędziesz
Portuguese[pt]
Então lá estarei, quando chegares
Romanian[ro]
¶ Voi fi acolo Când o să soseşti
Slovak[sk]
Budem tam keď prídeš,
Serbian[sr]
Ja čekaću da stigneš ti
Turkish[tr]
Sen geldiğinde orada bulunacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đứng đó khi người ấy đến