Besonderhede van voorbeeld: 9049407273395419920

Arabic

لأقول لك الحقيقة ، أَنا a أغرىَ قليلاً.

Bulgarian

Ласкаеш ме.

German

Ich muss sagen, ich fühle mich geschmeichelt.

Greek

Για να πω την αλήθεια, νιώθω λίγο κολακευμένη.

English

To tell you the truth, I'm a little flattered.

Spanish

Para decir la verdad, eso me halaga un poco.

French

Pour tout vous avouez, je suis un peu flattée.

Croatian

Da ti kažem iskreno, to mi malo laska.

Italian

Per dirle la verità, ne sono un po'lusingata.

Polish

Mówiąc szczerze, trochę mi to pochlebia.

Portuguese

Para dizer a verdade, eu estou um pouco lisonjeada.

Romanian

Ca să-ţi spun adevărat, sunt puţin flatată.

Russian

Если честно, я немного польщена.

Serbian

Da ti kažem iskreno, to mi malo laska.

Turkish

Gerçeği söylemek gerekirse bu ilgi hoşuma gitti.