Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лого в списание (раздавано по време на полети) на регистрирана авиокомпания, заедно с определена заверена информация.
Czech[cs]
Logo v (palubním) časopise registrované letecké společnosti, spolu s některými schválenými informacemi.
Danish[da]
Logo i et registreret luftfartselskabs tidsskrifter (om bord på flyet) sammen med bekræftede oplysninger
German[de]
Logo im (Bord-) Magazin einer registrierten Fluggesellschaft zusammen mit einigen validierten Informationen.
Greek[el]
Το λογότυπο σε περιοδικό (που διανέμεται κατά την πτήση) καταχωρισμένης αεροπορικής εταιρείας, συνοδευόμενο από μερικά επικυρωμένα στοιχεία.
English[en]
Logo in the (in-flight) magazine of a registered airline, along with some validated information.
Spanish[es]
Logotipo en la revista (de a bordo) de una compañía aérea registrada, junto con información validada.
Estonian[et]
Logo koos mõningase kinnitatud teabega registreeritud lennuettevõtja pardaajakirjas.
Finnish[fi]
Logo sekä joitakin vahvistettuja tietoja rekisteröidyn lentoyhtiön asiakaslehdessä.
French[fr]
Logo dans le magazine disponible à bord des avions d’une compagnie aérienne enregistrée, accompagné de certaines informations validées.
Croatian[hr]
Logotip u časopisu (na letu) registriranog zračnog prijevoznika zajedno s određenim validiranim informacijama.
Hungarian[hu]
A logó szerepel egy regisztrált légitársaság (fedélzeti) magazinjában néhány érvényesített információ mellett.
Italian[it]
Logo nella rivista (da distribuire in volo) di una compagnia aerea registrata, insieme ad alcune informazioni convalidate.
Lithuanian[lt]
Logotipas registruotos oro susisiekimo bendrovės (lėktuve esančiame) žurnale, kartu su tam tikra patvirtinta informacija.
Latvian[lv]
Logotips reģistrētas aviolīnijas (reisa) žurnālā kopā ar kādu apstiprinātu informāciju.
Maltese[mt]
Logo fir-rivista (waqt it-titjira) ta’ linja tal-ajru rreġistrata, flimkien ma’ xi informazzjoni vvalidata.
Dutch[nl]
Logo op het (in-flight) magazine van een geregistreerde luchtvaartmaatschappij, waarin gevalideerde informatie over de milieuprestaties is opgenomen
Polish[pl]
Logo w czasopiśmie (pokładowym) zarejestrowanego przewoźnika lotniczego, razem z pewnymi zwalidowanymi informacjami.
Portuguese[pt]
Logótipo na revista de bordo de uma transportadora aérea registada, juntamente com algumas informações validadas.
Romanian[ro]
Sigla apare în revista disponibilă la bordul avioanelor unei companii aeriene înregistrate, însoțită de o serie de informații validate.
Slovak[sk]
Logo v (palubnom) magazíne registrovaných aerolínií spolu s validovanými informáciami.
Slovenian[sl]
Logotip na reviji registrirane letalske družbe, skupaj z nekaterimi potrjenimi podatki.
Swedish[sv]
Logotyp i en ombordtidskrift på ett registrerat flygbolag, tillsammans med viss godkänd information.