Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По този начин Органът се стреми да рационализира съществуващите дейности за събиране на данни в тези области.
Czech[cs]
Orgán tím usiluje o zefektivnění stávajících činností souvisejících se sběrem údajů v uvedených oblastech.
Danish[da]
I denne forbindelse skal myndigheden bestræbe sig på at strømline nuværende dataindsamling på disse områder.
Greek[el]
Κατά τη συλλογή των εν λόγω δεδομένων, η Αρχή προσπαθεί να συμβάλλει στον εξορθολογισμό των υφιστάμενων δραστηριοτήτων συλλογής δεδομένων στους τομείς αυτούς.
English[en]
In doing so, the Authority shall seek to streamline current data collection activities in those areas.
Spanish[es]
Al hacerlo, la Autoridad intentará racionalizar las actividades actuales de recogida de datos en dichos ámbitos.
Estonian[et]
Seda tehes püüab amet ühtlustada praegust andmekogumist nendes valdkondades.
Finnish[fi]
Tässä tehtävässä työviranomaisen on pyrittävä järkeistämään tämänhetkistä tiedonkeruutoimintaa näillä aloilla.
French[fr]
Pour ce faire, l’Autorité s’efforce de rationaliser les activités actuelles en matière de collecte de données dans ces domaines.
Croatian[hr]
Pritom Nadzorno tijelo nastoji pojednostavniti postojeće aktivnosti prikupljanja podataka u tim područjima.
Hungarian[hu]
Ennek során a Hatóság arra törekszik, hogy egyszerűsítse az e területeken folyó adatgyűjtési tevékenységeket.
Italian[it]
In tale contesto l'Autorità si adopera per razionalizzare le attività di raccolta dei dati in atto in tali settori.
Lithuanian[lt]
Taip Institucija siekia racionalizuoti dabartinę šių sričių duomenų rinkimo veiklą.
Latvian[lv]
To darot, Iestāde cenšas racionalizēt pašreizējo datu vākšanu minētajās jomās.
Maltese[mt]
Meta tagħmel dan, l-Awtorità għandha tipprova tissimplifika l-attivitajiet attwali tal-ġabra tad-dejta f'dawk l-oqsma.
Dutch[nl]
De Autoriteit streeft er daarbij naar de huidige gegevensverzameling op deze gebieden te stroomlijnen.
Portuguese[pt]
Ao fazê-lo, a Autoridade procura racionalizar as atividades de recolha de dados em curso nesses domínios.
Romanian[ro]
În acest context, Autoritatea caută să simplifice actualele activități de colectare de date în domeniile respective.
Slovak[sk]
Orgán sa pritom usiluje zefektívniť aktuálne činnosti zberu údajov v uvedených oblastiach.
Slovenian[sl]
Pri tem si organ za delo prizadeva racionalizirati trenutne dejavnosti zbiranja podatkov na navedenih področjih.
Swedish[sv]
Myndigheten ska därigenom eftersträva att effektivisera nuvarande uppgiftsinsamling på dessa områden.