Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي التخلي عن الفرصة لأكون شخصيتي ؟
Bulgarian[bg]
Готови ли сте да сложим точка?
Bosnian[bs]
Jeste li spremni za zaključenje?
Czech[cs]
Jste připraveni na uzavření?
German[de]
Seid ihr Jungs bereit für die Schließung?
Greek[el]
Είστε έτοιμοι για το κλείσιμο;
English[en]
You guys ready for closure?
Spanish[es]
¿Chicos están preparados para acabar?
French[fr]
Vous êtes prêts à tourner la page?
Hebrew[he]
אתם מוכנים לסגירת מעגל?
Croatian[hr]
Jeste li spremni za zaključenje?
Hungarian[hu]
Készen álltok, hogy lezárjuk?
Italian[it]
Siete pronti a trovare la chiusura?
Polish[pl]
Gotowi na zakmnięcie?
Portuguese[pt]
Prontos para se despedir...
Romanian[ro]
Sunteţi pregătiţi pentru închidere?
Russian[ru]
Ребята, готовы к завершению?
Slovak[sk]
Ste pripravení to skončiť?
Swedish[sv]
Är ni redo för ett avslut?
Turkish[tr]
Kapatmaya hazır mısınız?