Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفتان بالأعلى ، وثلاث بالأسفل
Bulgarian[bg]
Две стаи горе и три долу.
Czech[cs]
Dva pokoje nahoře, tři dole.
Danish[da]
To værelser deroppe, tre hernede.
German[de]
Zwei Zimmer oben, drei unten.
Greek[el]
Δύο δωμάτιο πάνω, τρία κάτω.
English[en]
Two rooms upstairs, three down.
Spanish[es]
Dos cuartos arriba, tres abajo.
Estonian[et]
Kaks tuba üleval, kolm all.
Basque[eu]
Bi gela goian eta hiru behean.
Finnish[fi]
Kaksi huonetta ylä - ja kolme alakerrassa.
French[fr]
Deux chambres en haut, trois en bas.
Hebrew[he]
שני חדרים למעלה, שלושה למטה.
Croatian[hr]
Dvije sobe gore, tri dolje.
Hungarian[hu]
Három szoba fönt, kettő lent.
Indonesian[id]
Dua kamar di atas, tiga di bawah.
Italian[it]
Ci sono due stanze al primo piano e tre al pianterreno.
Dutch[nl]
Twee kamers boven, drie beneden.
Polish[pl]
Dwa pokoje na górze i trzy na dole.
Portuguese[pt]
Dois quartos lá em cima, três em baixo.
Romanian[ro]
Două camere la etaj, trei jos.
Russian[ru]
Два номера наверху, три внизу.
Slovenian[sl]
Dve sobi zgoraj, tri spodaj.
Swedish[sv]
Två rum där uppe, tre här nere.
Turkish[tr]
Yukarıda iki, aşağıda üç oda.