Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И за тези, които са избрали да пренебрегнат предупрежденията се казва, че мистериозно изчезват или умират от ужасна смърт.
Czech[cs]
A ti, kteří se rozhodli ignorovat varování, záhadně zmizeli- - nebo zemřeli v hrozných mukách.
Greek[el]
Και εκείνοι που επέλεξαν να αγνοήσουν τις προειδοποιήσεις... λέγεται ότι εξαφανίστηκαν μυστηριωδώς ή βρήκαν φρικτό θάνατο.
English[en]
And those who chose to ignore the warnings are said to have mysteriously disappeared- - or died horrible deaths.
Spanish[es]
Y se dice que aquellos que ignoran las advertencias han desaparecido misteriosamente... o tienen muertes horribles.
Croatian[hr]
Za one, koji su ignorirali upozorenja, rečeno je da su tajanstveno nestali, ili umrli užasnom smrću.
Hungarian[hu]
Azok, akik úgy döntöttek, hogy figyelmen kívül hagyják a figyelmeztetéseket, azt mondják, hogy titokzatosan eltűntek,... vagy szörnyű halált haltak.
Dutch[nl]
En zij die de waarschuwingen negeerden zouden zijn verdwenen of afschuwelijk aan hun eind zijn gekomen.
Polish[pl]
A ci którzy zignorowali ostrzeżenia zaginęli w dziwnych okolicznościach lub zmarli okropną śmiercią.
Portuguese[pt]
E aqueles que escolheram ignoraram os avisos desapareceram misteriosamente ou morreram de formas horríveis.
Serbian[sr]
A za one koji su odlučili to ignorirati priča se da su misteriozno nestali, ili su umrli užasnom smrću.