Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Постоянно затревени площи, неизползвани повече за производство и подлежащи на субсидиране
Czech[cs]
Trvalé travní porosty, které se již nevyužívají k účelům produkce a na které se vztahují subvence
Danish[da]
Varige græsarealer, der ikke længere anvendes til produktionsformål, og som er tilskudsberettigede
German[de]
Dauergrünland, das nicht mehr zu Produktionszwecken genutzt wird und beihilfefähig ist
Greek[el]
Μόνιμα λιβάδια και βοσκότοποι μη χρησιμοποιούμενα πλέον για την παραγωγή και επιλέξιμα για ενισχύσεις
English[en]
Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
Spanish[es]
Pastos permanentes que ya no se utilizan a efectos de producción y pueden acogerse a un régimen de ayudas
Estonian[et]
Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mis vastab toetuse saamise tingimustele
Finnish[fi]
Pysyvä laidun, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin ja joka on tukikelpoinen
French[fr]
Prairies permanentes non exploitées et donnant droit au versement de subventions
Croatian[hr]
Trajni travnjaci koji se više ne koriste u proizvodne svrhe, ali imaju pravo na potpore
Hungarian[hu]
A termelésből kivont, támogatásra jogosult állandó legelő
Italian[it]
prati permanenti non più destinati alla produzione ammessi a beneficiare di aiuti finanziari
Lithuanian[lt]
Daugiametės pievos, kurios jau nebenaudojamos gamybos tikslais ir atitinkančios subsidijų skyrimo kriterijus
Latvian[lv]
Ilggadīgo zālaugu platības, ko vairs neizmanto saimniecības vajadzībām un uz kurām attiecas subsīdiju maksājums
Maltese[mt]
Bwar permamenti li m'għadhomx jintużaw għal skopijiet ta' produzzjoni u li huma eliġibbli għall-ħlas tas-sussidji
Dutch[nl]
Blijvend grasland dat niet langer voor productiedoeleinden wordt gebruikt en voor financiële steun in aanmerking komt
Polish[pl]
Trwałe użytki zielone niewykorzystywane już do produkcji i objęte dopłatami
Portuguese[pt]
Prados e pastagens permanentes já não usados para efeitos de produção e elegíveis para o pagamento de subsídios.
Romanian[ro]
Pajiști permanente care nu mai sunt utilizate în producție și sunt eligibile pentru plata subvențiilor
Slovak[sk]
Trvalé trávne porasty viac nevyužívané na produkciu a oprávnené na platbu dotácií
Slovenian[sl]
Trajno travinje, ki se ne uporablja več v proizvodne namene in ni več upravičeno do subvencij
Swedish[sv]
Permanent gräsmark som inte längre används för produktion och som berättigar till bidrag