Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مريم ، وانت التقيت للتو به
Bulgarian[bg]
Мери, та ти току що го срещна.
Czech[cs]
Mary, sotva ho znáš.
Danish[da]
Nary, du har lige mødt ham.
Greek[el]
Μαίρη, μόλις τον γνώρισες.
English[en]
Mary, you just met him.
Spanish[es]
María, acabas de conocerle.
Estonian[et]
Mary, sa alles kohtasid teda.
Hebrew[he]
מרי, רק עכשיו הכרת אותו.
Croatian[hr]
MERI, SAMO ŠTO SI GA UPOZNALA.
Hungarian[hu]
Mary, még csak most találkoztál vele.
Icelandic[is]
Mary, ūú varst ađ hitta hann.
Italian[it]
Mary, l'hai appena conosciuto.
Dutch[nl]
Mary, je net ontmoet hem.
Polish[pl]
Mary, dopiero co go poznałaś.
Portuguese[pt]
Mary, acabaste de conhecê-lo.
Romanian[ro]
Mary, abia l-ai cunoscut.
Russian[ru]
Ты с ним только что познакомилась.
Serbian[sr]
Mary, samo što si ga upoznala.