Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمكِ ليس ( بايبر ) وهذا الخبر الجيد
Bulgarian[bg]
Името ти не е Пайпър и това са добрите новини.
Bosnian[bs]
Ti se ne zoveš Pajper, i to je dobra vest.
Czech[cs]
Nejmenuješ se Piper, a to je ještě dobrá zpráva.
Danish[da]
Du hedder ikke Piper.
German[de]
Dein Name ist nicht Piper, soweit die guten Neuigkeiten.
English[en]
Your name isn't Piper, and that's the good news.
Spanish[es]
No te llamas Piper, y esa es la buena noticia.
Estonian[et]
Sinu nimi ei ole Piper, ja see on hea.
Finnish[fi]
Nimesi ei ole Piper.
French[fr]
Tu ne t'appelles pas Piper.
Hebrew[he]
השם האמיתי שלך הוא לא פייפר, ואלה הן החדשות הטובות.
Hungarian[hu]
Te nem Piper vagy és ez a jó hír.
Italian[it]
Il tuo nome non è Piper, e questa è la buona notizia.
Norwegian[nb]
Du heter ikke Piper.
Dutch[nl]
Je echte naam is niet Piper.
Polish[pl]
Nie nazywasz się Piper, i to jest dobra wiadomość.
Portuguese[pt]
Seu nome não é Piper, e essa é a boa notícia.
Romanian[ro]
Numele tău nu este Piper, şi astea sunt veştile bune.
Russian[ru]
Тебя зовут не Пайпер, это ещё хорошая новость.
Serbian[sr]
Ti se ne zoveš Pajper, i to je dobra vest.
Turkish[tr]
Senin adın Piper değil, Ve bu iyi haber.