Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The core of the participatory approach is participatory policy research, which could be defined as “a general term for investigations using principles, approaches and methods that enable local people to conduct their own analysis and that involve personal and institutional change”
Spanish[es]
El núcleo del enfoque participativo lo constituye la investigación de políticas sobre una base participativa, que podría definirse como “una denominación general para las investigaciones que utilizan principios, enfoques y métodos que permiten a la población local realizar sus propios análisis y que suponen una transformación en el plano personal e institucional”
French[fr]
L'approche participative repose essentiellement sur la recherche participative, qu'on pourrait définir d'une manière générale comme s'agissant d'une recherche faisant appel à des principes, à des approches et à des méthodes qui permettent aux populations locales de procéder à leurs propres analyses et qui impliquent des changements personnels et institutionnels
Russian[ru]
Ядром подхода на основе широкого участия являются исследования по вопросам политики с широким участием общественности, которые можно определить как «общий термин для расследований, проводимых с использованием принципов, подходов и методов, которые позволяют местному населению осуществлять свой собственный анализ и которые предполагают личностные и институциональные изменения»
Chinese[zh]
参与性办法的核心 是参与性政策研究,后者可定义为“运用能让当地人民自己进行分析并涉及个人和体制改革的原则、办法和方法进行调查的一般用语”。