Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Апелативният съвет проверява дали дадена жалба е допустима и основателна.
Czech[cs]
Odvolací senát posoudí, zda je odvolání přípustné a odůvodněné.
Danish[da]
Klagenævnet vurderer, om klagen kan behandles, og om den er begrundet.
Greek[el]
Το τμήμα προσφυγών αξιολογεί αν η προσφυγή είναι παραδεκτή και βάσιμη.
English[en]
The Board of Appeal shall assess whether the appeal is admissible and well founded.
Spanish[es]
La sala de recursos evaluará si el recurso es admisible y si está bien fundado.
Estonian[et]
Apellatsiooninõukogu hindab, kas kaebus on vastuvõetav ja hästi põhjendatud.
Finnish[fi]
Valituslautakunta arvioi, voidaanko muutoksenhaku ottaa tutkittavaksi, ja onko se perusteltu.
French[fr]
La chambre de recours détermine si le recours est recevable et fondé.
Irish[ga]
Is é an Bord Achomhairc a dhéanfaidh measúnú maidir le cé acu atá nó nach bhfuil an tachomharc inghlactha agus bunús maith leis.
Croatian[hr]
Žalbeni odbor procjenjuje je li žalba dopuštena i osnovana.
Italian[it]
La commissione di ricorso esamina l'ammissibilità e la fondatezza del ricorso.
Lithuanian[lt]
Apeliacinė taryba įvertina, ar skundas yra priimtinas ir gerai pagrįstas.
Latvian[lv]
Apelācijas padome novērtē, vai pārsūdzība ir pieņemama un labi pamatota.
Maltese[mt]
Il-Bord tal-Appell għandu jivvaluta jekk l-appell huwiex ammissibbli u jekk għandux bażi tajba.
Dutch[nl]
De kamer van beroep onderzoekt of het beroep ontvankelijk en gegrond is.
Polish[pl]
Komisja odwoławcza ocenia, czy odwołanie jest dopuszczalne i zasadne.
Portuguese[pt]
A Instância de Recurso verifica se o recurso é admissível e fundamentado.
Slovak[sk]
Odvolacia rada posúdi, či je odvolanie prípustné a opodstatnené.
Slovenian[sl]
Odbor za pritožbe oceni, ali je pritožba dopustna in utemeljena.
Swedish[sv]
Överklagandenämnden ska bedöma huruvida överklagandet kan tas upp till prövning och är välgrundat.