Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I alle tilfælde foreligger der ikke tilstrækkelig belæg for Kommissionens tal på 18 %.
German[de]
Jedenfalls wird die von der Kommission angegebene Zahl von 18 % nicht ausreichend begründet.
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση το ποσοστό του 18 % που υπολογίζει η Επιτροπή δεν αιτιολογείται επαρκώς.
English[en]
At all events, insufficient evidence is produced to back the figure of 18 % given by the Commission.
Spanish[es]
En cualquier caso, la cifra dada por la Comisión del 18 % no queda suficientemente justificada.
Finnish[fi]
Komission ilmoittamaa 18 %:n potentiaalia ei ole missään tapauksessa perusteltu riittävästi.
French[fr]
En tout état de cause, le chiffre de 18 % avancé par la Commission n'est pas suffisamment démontré.
Italian[it]
La cifra del 18 % indicata dalla Commissione non risulta comunque sufficientemente giustificata.
Dutch[nl]
In ieder geval onderbouwt de Commissie haar schatting van 18 % niet goed genoeg.
Portuguese[pt]
Em todo o caso, os 18 % avançados pela Comissão não estão suficientemente justificados.
Swedish[sv]
Kommissionen har under alla omständigheter inte motiverat siffran 18 % i tillräcklig grad.