Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتحدي الماثل الآن هو تحقيق انتقال تدريجي من حالة الإغاثة إلى حالة الانتعاش مع مراعاة أن الحالة الإنسانية متقلبة.
English[en]
The challenge is now to achieve a gradual transition from relief to recovery mode, keeping in mind that the humanitarian situation is volatile.
Spanish[es]
El desafío ahora es lograr una transición gradual de una etapa de socorro a una de recuperación, habida cuenta de que la situación humanitaria es volátil.
French[fr]
Le défi à relever est désormais la transition progressive de la phase des secours à celle du redressement, tout en gardant à l’esprit la fragilité de la situation humanitaire.
Russian[ru]
Сейчас основная цель заключается в том, чтобы постепенно перейти от процесса оказания помощи к восстановлению, не забывая в то же время о нестабильности гуманитарной ситуации.
Chinese[zh]
该国现在面临的挑战是从救济阶段逐步过渡到恢复阶段,同时铭记人道主义局势极不稳定。