Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak méďo, půjdeš se mnou.
English[en]
Come along, then, bear.
Spanish[es]
Vamos, pues, soportar.
Estonian[et]
Tule nüüd kaasa, karu.
Hebrew[he]
בוא, דוב.
Italian[it]
Vieni qui, orsetto.
Portuguese[pt]
Venha comigo então, urso.
Romanian[ro]
Vino aici, acum, ursule.
Russian[ru]
Чтож медведь.
Slovenian[sl]
Tako medved.
Serbian[sr]
Čuvaj se medvede.