Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا انتفخ ايضاً
Bulgarian[bg]
Това е толкова мило!
Czech[cs]
To je sladký!
Danish[da]
Det er bare så sødt.
German[de]
Das ist so süß!
Greek[el]
Άχου, τι γλυκός!
English[en]
That's so sweet!
Spanish[es]
¡ Eso es tan dulce!
Finnish[fi]
Tuo oli suloista.
Hebrew[he]
זה כל-כך מתוק!
Italian[it]
Che cosa dolce...
Dutch[nl]
Dat is lief!
Portuguese[pt]
Que fofo!
Romanian[ro]
Ce drăguţ din partea ta!
Russian[ru]
Это так мило!