Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السّيد داليس ، هلّ بالإمكان أن نجيء فيهم ؟
Bulgarian[bg]
Г-н Дейлс, може ли да влезем?
Czech[cs]
Pane Dalesi, můžeme dále?
German[de]
Mr. Dales, dürfen wir reinkommen?
Greek[el]
Κύριε Ντέιλς, να περάσουμε;
English[en]
Mr Dales, can we come in?
Spanish[es]
¿Podemos pasar?
Finnish[fi]
Dales, saammeko tulla sisään?
French[fr]
M. Dales, on peut entrer?
Hebrew[he]
מר מגרש, נוכל להיכנס?
Croatian[hr]
G. Dalese, smijemo li ući?
Hungarian[hu]
Mr. Dales, beengedne minket?
Italian[it]
Mr Dales, possiamo entrare?
Polish[pl]
Panie Dales, możemy wejść?
Portuguese[pt]
Sr. Dales, podemos entrar?
Romanian[ro]
D-le. Dales, putem intra?
Slovenian[sl]
Lahko vstopiva?
Serbian[sr]
Možemo li da uđemo, gospodine Dejlse?
Swedish[sv]
Får vi komma in, mr Dales?
Turkish[tr]
Girebilir miyiz Bay Dales?