Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فقد شهدت سنة الخدمة ١٩٥٩ ذروة من ٤١ ناشرا.
Czech[cs]
Ve služebním roce 1959 bylo dosaženo vrcholného počtu 41 zvěstovatelů.
German[de]
Im Dienstjahr 1959 gab es eine Höchstzahl von 41 Verkündigern.
Greek[el]
Το υπηρεσιακό έτος 1959 σημειώθηκε ένας ανώτατος αριθμός 41 ευαγγελιζομένων.
English[en]
The 1959 service year saw a peak of 41 publishers.
Spanish[es]
En el año de servicio de 1959 hubo un máximo de 41 publicadores.
Finnish[fi]
Palvelusvuonna 1959 saatiin 41 julistajan huippu.
Croatian[hr]
Tokom 1959. službene godine postignut je najveći broj od 41 objavitelja.
Hungarian[hu]
Az 1959-es szolgálati évben 41 fő volt a hírnökök csúcslétszáma.
Indonesian[id]
Pada tahun dinas 1959, terdapat puncak penyiar sebesar 41 orang.
Italian[it]
Nell’anno di servizio 1959 ci fu un massimo di 41 proclamatori.
Korean[ko]
1959 봉사 연도에는 최고 전도인 수가 41명이었습니다.
Malagasy[mg]
Nisy tampon’isan’ny mpitory 41 tamin’ny taom-panompoana 1959.
Malayalam[ml]
1959 സേവന വർഷത്തിൽ 41 എന്ന പ്രസാധക അത്യുച്ചം ഉണ്ടായി.
Norwegian[nb]
I tjenesteåret 1959 hadde Madagaskar et høydepunkt på 41 forkynnere.
Dutch[nl]
Het dienstjaar 1959 gaf een hoogtepunt van 41 verkondigers te zien.
Polish[pl]
W roku służbowym 1959 najwyższa liczba głosicieli wyniosła 41.
Portuguese[pt]
No ano de serviço de 1959, alcançou-se um auge de 41 publicadores.
Slovak[sk]
V služobnom roku 1959 bol dosiahnutý vrcholný počet 41 zvestovateľov.
Albanian[sq]
Viti i shërbimit 1959 pati një maksimum prej 41 lajmëtarësh.
Serbian[sr]
U službenoj 1959. godini, najveći broj objavitelja bio je 41.
Southern Sotho[st]
Selemong sa tšebeletso sa 1959 ho ile ha e-ba le tlhōrō ea bahoeletsi ba 41.
Swedish[sv]
År 1959 uppnådde man 41 förkunnare.
Tsonga[ts]
Hi lembe ra ntirho ra 1959 ku ve ni nhlonhlorhi ya vahuweleri va 41.
Xhosa[xh]
Kwinkonzo yonyaka yowe-1959 kwabakho incopho yabavakalisi abangama-41.
Chinese[zh]
1959服务年度,当地传道员的数目达到41人的高峰。
Zulu[zu]
Ngonyaka wenkonzo ka-1959 inani labamemezeli laba ngu-41.