Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Matthias wollte aber gar keine Jungen zum Freund haben, die Vögel abschossen und Eier zertreten wollten.
English[en]
Warren didn’t want to be friends with boys who would shoot birds and smash their eggs.
French[fr]
Jacques ne voulait pas être l’ami de garçons qui tuaient les oiseaux et écrasaient leurs œufs.
Italian[it]
Walter non voleva farsi amici i bambini che uccidevano gli uccelli e schiacciavano le uova.
Korean[ko]
워렌은 새들에게 새총을 쏘고 그 알들을 깨버리려고 하는 소년들과 친구가 되기는 싫었습니다.
Portuguese[pt]
Valdir não queria ser amigo de meninos que matavam passarinhos e quebravam os ovos dos pássaros.
Russian[ru]
Витя вовсе не желал дружить с ребятами, которые стреляют в птиц и давят птичьи яйца.