Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
21 Iets wat moeiliker is om te verkry as die voormelde dinge, is nukleotiede, die boustene van DNS, wat die genetiese kode dra.
Arabic[ar]
٢١ وما يصعب الحصول عليه اكثر من هذه هو النيوكليوتيدات، الوحدات البُنيوية للـ DNA، التي تحمل الشفرة الوراثية genetic code.
Czech[cs]
21 Daleko obtížnější než získání výše uvedených látek je získání polynukleotidů — RNK a DNK —, z nichž je vybudován genetický kód.
Danish[da]
21 Langt vanskeligere at frembringe end noget af det foregående er nukleotiderne, som udgør byggestenene i den genetiske kode i DNA’et.
German[de]
21 Noch schwieriger wäre die Entwicklung der Nukleotide, der Bauelemente der DNS, die den genetischen Code enthält.
Greek[el]
21 Πολύ πιο δύσκολο να σχηματιστούν, σε σύγκριση με τα παραπάνω, είναι τα νουκλεοτίδια, δηλαδή τα δομικά κομμάτια του DNA, που περιέχουν το γενετικό κώδικα.
English[en]
21 More difficult to obtain than these are nucleotides, the structural units of DNA, which bears the genetic code.
Spanish[es]
21 Más difíciles de obtener que estas son los nucleótidos, las unidades estructurales del ADN (ácido desoxirribonucleico), que lleva el código genético.
Finnish[fi]
21 Jos edellä mainittujen tuottaminen on vaikeaa, niin vielä vaikeampaa on tuottaa nukleotideja, jotka ovat geneettisen koodin sisältävän DNA:n rakenneosia.
French[fr]
21 Il est encore plus difficile d’obtenir les acides nucléiques, constituants de l’ADN, support du code génétique.
Croatian[hr]
21 Još je daleko teže dobiti nukleotide — RNK i DNK — koji oblikuju genetski kôd.
Hungarian[hu]
21 Az előbb említetteknél sokkal nehezebb eljutni a genetikai kód alapegységeit felépítő polinukleotidok — az RNS és a DNS — kialakulásához.
Indonesian[id]
21 Yang lebih sulit untuk didapat daripada semua ini adalah nukleotida, unit dasar DNA, yang mengandung kode genetik.
Italian[it]
21 Ancor più difficili da sintetizzare sono i nucleotidi, le unità strutturali del DNA, il quale racchiude il codice genetico.
Japanese[ja]
21 これらのものよりさらに得がたいのは,DNAの構成単位で,遺伝の暗号を帯びるヌクレオチドです。
Korean[ko]
21 이러한 어느 것들보다 더 획득하기 어려운 것은 유전 부호가 들어있는 DNA의 구조 단위인 누클레오티드입니다.
Macedonian[mk]
21 Уште потешко од овие е да се добијат нуклеотидите, структурални единици на ДНК, кој е носител на генетскиот код.
Malayalam[ml]
21 ജനിതക രേഖയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഡിഎൻഎ-യുടെ ഘടനാ യൂണിറ്റുകളായ ന്യൂക്ലിയോടൈഡുകൾ ലഭിക്കാനാണ് ഇവയെക്കാളേറെ ബുദ്ധിമുട്ട്.
Norwegian[nb]
21 Mer komplisert enn disse er nukleotidene, byggesteinene i DNA, som er bærer av den genetiske koden.
Dutch[nl]
21 Nog moeilijker te verkrijgen zijn nucleotiden, de bouwstenen van DNA, dat de genetische code bevat.
Polish[pl]
21 Daleko trudniejsze byłoby powstanie polinukleotydów — RNA i DNA — których podstawowe jednostki tworzą kod genetyczny.
Portuguese[pt]
21 Mais difíceis de obter do que estes são os nucleotídeos, as unidades estruturais do ADN (ou DNA) — que inclui o código genético.
Romanian[ro]
21 Mult mai greu de obţinut decît oricare dintre cele menţionate mai sus sînt nucleotidele — ARN-ul şi ADN-ul — care formează codul genetic.
Russian[ru]
21 Намного сложнее вышеупомянутого было бы появление нуклеотидов, которые входят в состав РНК и ДНК и образуют генетический код.
Slovak[sk]
21 Omnoho ťažšie než získanie vyššie uvedených látok je získanie polynukleotidov — RNK a DNK —, v ktorých je sformovaný genetický kód.
Slovenian[sl]
21 Še teže od vseh gornjih prvin pa je priti do nukleotídov, do RNK in DNK [tj. ribo- in dezoksiribo-nukleinskih kislin], ki sestavljajo genski kód.
Albanian[sq]
21 Akoma më të vështira për t’u përftuar janë nukleotidet, njësitë që ndërtojnë ADN-në, e cila transmeton kodin gjenetik.
Serbian[sr]
21 Još teže od ovih je dobiti nukleotide, gradivne jedinice DNK, koji nose genetički kôd.
Swedish[sv]
21 Ännu svårare att åstadkomma är nukleotider, byggstenarna i DNA, som är bärare av den genetiska koden.
Thai[th]
21 สิ่ง ที่ ได้ มา ยาก กว่า ที่ กล่าว มา แล้ว คือ นิวคลีโอไทด์ หน่วย โครง สร้าง ต่าง ๆ ของ ดีเอ็นเอ (DNA) ซึ่ง เป็น ตัว กําหนด รหัส พันธุกรรม.
Turkish[tr]
21 Genetik kodu taşıyan DNA’nın yapı taşları olan nükleotitlerin elde edilmesi, yukarıda sözü edilenlerden çok daha zordur.
Ukrainian[uk]
21 Ще важче уявити випадкове виникнення нуклеотидів, складових частин ДНК, котра є носієм генетичного коду.