Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن بذلتك ليست الوحيدة التي تحتاج إلى تنظيف
Bosnian[bs]
Izgleda da će čišćenje koštati više od odijela.
Danish[da]
Renseriregningen bliver nok dyrere end jakkesættet.
German[de]
Ich glaub, die Reinigung kostet mehr als der Anzug.
English[en]
It looks like the cleaning bill's gonna be more than the suit.
Spanish[es]
Parece que la tintorería costará más que el traje.
Estonian[et]
Paistab, et puhastamine läheb kallimaks kui ülikond ise maksis.
French[fr]
Le nettoyage va coûter plus cher que le costume.
Italian[it]
Che ho combinato! La tintoria le costerà più del vestito.
Polish[pl]
Wygląda na to, że czyszczenie będzie kosztowało więcej niż garnitur.
Portuguese[pt]
A conta da lavanderia vai ser maior do que o preço do paletó.
Russian[ru]
Похоже, чистка обойдется дороже нового костюма.
Slovenian[sl]
Kaže, da bo čiščenje dražje kot obleka.
Serbian[sr]
Izgleda da će čišćenje koštati više od odijela.