Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ تشير إلى قرارها # ، المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # بشأن وضع برنامج فعال للأمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، الذي وافقت فيه على إعلان المبادئ وبرنامج العمل المرفقين بذلك القرار،
German[de]
unter Hinweis auf ihre Resolution # vom # ezember # über die Schaffung eines wirksamen Programms der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege, in der sie die Grundsatzerklärung und das Aktionsprogramm in der Anlage zu der genannten Resolution gebilligt hat
English[en]
Recalling its resolution # of # ecember # on the creation of an effective United Nations crime prevention and criminal justice programme, in which it approved the statement of principles and programme of action annexed to that resolution
Spanish[es]
Recordando su resolución # de # de diciembre de # relativa a la elaboración de un programa eficaz de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, en la cual aprobó la declaración de principios y el programa de acción que figuraban en el anexo de esa resolución
French[fr]
Rappelant sa résolution # du # décembre # relative à la création d'un programme des Nations Unies efficace en matière de prévention du crime et de justice pénale, dans laquelle elle a approuvé la déclaration de principes et le programme d'action annexés à ladite résolution
Russian[ru]
ссылаясь на свою резолюцию # от # декабря # года о создании эффективной программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, в которой она утвердила содержащиеся в приложении к этой резолюции декларацию принципов и программу действий
Chinese[zh]
回顾其 # 年 # 月 # 日关于制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案的第 # 号决议,其中核准该决议所附的原则声明和行动纲领