Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك أحمر شفاه على الكأس
Bulgarian[bg]
Няма червило по чашата.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κραγιόν στο ποτήρι.
English[en]
There's no lipstick on the glass.
Spanish[es]
No hay lápiz labial en el vaso.
Croatian[hr]
Na čaši nema šminke.
Italian[it]
Non c'è rossetto sul bicchiere.
Portuguese[pt]
Não existe nenhum batom no copo.
Romanian[ro]
Nu sunt urme de ruj pe pahar.
Russian[ru]
И никакой помады на стакане.
Slovenian[sl]
Na kozarcu ga ni.
Turkish[tr]
Bardakta ruj izi yok