Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن منزعجون جداً لورد " هالشام "
Bulgarian[bg]
Ние сме силно обезпокоени.
Bosnian[bs]
Duboko smo potreseni, Lorde Halšam.
Czech[cs]
Jsme nanejvýš znepokojeni, lorde Hallshame.
Danish[da]
Det piner os meget, Lord Hallsham.
German[de]
Wir sind tief erschüttert, Lord Hallsham.
Greek[el]
Eίμαστε πολύ θλιμμένοι, λόρδε Χάλλσαμ.
English[en]
We are deeply distressed, Lord Hallsham.
Spanish[es]
Estamos profundamente afligidos, Lord Hallsham.
Estonian[et]
Me oleme sügavalt mures, lord Hallsham.
Persian[fa]
ما عميقا ناراحت شديم لرد هالشام
Finnish[fi]
Olemme todella ahdistuneita.
French[fr]
Nous sommes très perturbés, Lord Hallsham.
Hebrew[he]
אנחנו מאוד מוטרדים, לורד האלשם.
Croatian[hr]
Duboko smo rastuženi, Lorde Hallsham.
Hungarian[hu]
Nagyon le vagyok sújtva, Lord Hallsham.
Italian[it]
Siamo molto preoccupate, lord Hallsham.
Norwegian[nb]
Vi er meget opprørt, lord Hallsham.
Dutch[nl]
We zijn erg van slag, Lord Hallsham.
Polish[pl]
Jesteśmy głęboko zasmuceni, Lordzie Hallshamie.
Portuguese[pt]
Estamos muito angustiados, Lorde Hallsham.
Romanian[ro]
Suntem profund îngrijoraţi, Lord Hallsham.
Slovak[sk]
Sme nanajvýš znepokojení, lord Hallsham.
Slovenian[sl]
Globoko smo pretreseni, Lord Hallsham.
Serbian[sr]
Duboko smo rastuženi, Lorde Hallsham.
Swedish[sv]
Vi är djupt bedrövade, lord Hallsham.
Turkish[tr]
Çok endişeliyiz Lord Hallsham.
Chinese[zh]
我們 萬分 悲痛, 霍山 閣下.