Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Към момента на одита бюджетът, разпре‐ делен за вътрешните водни пътища за периода 2007 — 2013 г., възлиза на 531 млн. евро, което съответства на 0,2% от общия размер на средствата по структурните фондове, разпределе‐ ни на държавите членки, и на 0,7% от 76 674 млн. евро, отпуснати за облас‐ тта на транспорта.
Czech[cs]
V době auditu činil rozpočet přidělený na vnitrozemské vodní cesty na ob‐ dobí 2007 – 2013 531 milionů EUR, což představuje 0,2% všech strukturálních fondů přidělených členským státům a 0,7% ze 76 674 milionů EUR vyčleně‐ ných na dopravu.
German[de]
Zum Zeitpunkt der Prüfung beliefen sich die für den Zeitraum 2007-2013 für Binnenwasserstraßen bereitgestellten Haushaltsmittel auf 531 Millionen Euro, was 0,2% der den Mitgliedstaaten insgesamt zugewiesenen Strukturfondsmittel und 0,7% der für den Verkehrsbereich bereitgestellten 76 674 Millionen Euro entspricht.
Greek[el]
Κατά τον χρόνο του ελέγχου, ο προϋπολογισμός που είχε δια‐ τεθεί για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές για την περίοδο 2007‐2013 ανερχόταν σε 531 εκατομμύρια ευρώ, ποσό που αντιστοι‐ χεί στο 0,2% του συνόλου των διαρθρω‐ τικών ταμείων που διατέθηκε στα κράτη μέλη και στο 0,7% των 76 674 εκατομμυ‐ ρίων ευρώ που διατέθηκαν για τις μεταφο‐ ρές.
English[en]
At the time of the audit, the budget allocated to inland waterways for the 2007 – 13 period was 531 million euro, which corresponds to 0.2% of the total SFs allocated to Member States and to 0.7% of the 76 674 million euro allocated for transport.
Spanish[es]
En el momento de la fiscalización, el presupuesto asignado a las vías navegables para el período 2007‐2013 ascendió a 531 millones de euros, o sea, el 0,2% del total de Fondos Estructurales asignados a los Estados miembros y el 0,7% de los 76 674 millo‐ nes de euros destinados al transporte.
Finnish[fi]
Sisävesiväyliä varten kaudelle 2007 – 2013 myönnetyt määrärahat olivat tarkastuksen aikaan 531 miljoonaa euroa; määrä on 0,2 prosenttia jäsenvaltioille myönnetyn rakennerahastojen rahoituksen kokonaismäärästä ja 0,7 prosenttia liikenteen alalle myönnetyistä 76 674 miljoonasta eurosta.
French[fr]
Au moment de l ’ audit, le budget affecté aux voies navigables intérieures pour la période 2007‐2013 s ’ élevait à 531 millions d ’ euros, soit 0,2% des Fonds structurels alloués aux États membres ou 0,7% des 76 674 millions d ’ euros alloués aux transports.
Croatian[hr]
U vrijeme revizije, izdvojena proračun‐ ska sredstva za unutarnje plovne pu‐ tove za razdoblje od 2007. do 2013. go‐ dine iznosila su 531 milijun eura, odnosno 0,2% ukupnih sredstava iz strukturnih fondova dodijeljenih drža‐ vama članicama i 0,7% od 76 674 mi‐ lijuna eura izdvojenih za područje prometa.
Hungarian[hu]
Ellenőrzésünk idején a 2007 – 2013-as időszakban a belvízi utakra szánt költségvetés 531 millió euró volt, ami a tagállamoknak juttatott összes strukturális alap 0,2% -ának, illetve a közlekedésre elkülönített 76 674 millió euró 0,7% -ának felel meg.
Lithuanian[lt]
Audito metu vidaus vandenų keliams 2007 – 2013 m. laikotarpiu iš biudžeto buvo skirtas 531 milijonas eurų, o tai sudaro 0,2% visų valstybėms narėms skirtų struktūrinių fondų lėšų ir 0,7% transportui skirtos 76 674 milijonų eurų sumos.
Dutch[nl]
Ten tijde van de controle bedroeg de aan de binnenvaart toegewezen begroting 531 miljoen euro voor de periode 2007-2013, wat overeenkomt met 0,2% van het totaal aan middelen dat vanuit de structuurfondsen aan de lidstaten werd toegewezen, en met 0,7% van de 76 674 miljoen euro die is toegewezen aan vervoer.
Polish[pl]
W czasie przeprowadzania kontroli budżet na śródlądowe drogi wodne w la‐ tach 2007 – 2013 wynosił 531 mln euro, co odpowiada 0,2% łącznych środków z funduszy strukturalnych przydzielo‐ nych państwom członkowskim i 0,7% z 76 674 mln euro przeznaczonych na transport.
Portuguese[pt]
À data da auditoria, o orça‐ mento atribuído às vias navegáveis interiores para o período de 2007‐2013 representava 531 milhões de euros, o que corresponde a 0,2% do montan‐ te total dos fundos estruturais atribuí‐ dos aos Estados‐Membros e a 0,7% dos 76 674 milhões de euros atribuídos aos transportes.
Slovak[sk]
V čase auditu bol rozpočet pridelený na vnútrozemské vodné cesty na obdobie 2007 – 2013 vo výške 531 mil. EUR, čo zodpovedá 0,2% celkových finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov pridelených členským štátom a 0,7% zo 76 674 mil. EUR pridelených na dopravu.
Swedish[sv]
När granskningen gjordes uppgick budgeten för inre vattenvägar 2007 – 2013 till 531 miljoner euro, vilket motsvarar 0,2% av de totala strukturfondsanslagen till medlemsstaterna och 0,7% av de 76 674 miljoner euro som anslagits till transport.