Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) характеристиките на динамичния видеосигнал от телевизионно разпръскване, носещ типичното за телевизионното разпръскване съдържание;
Czech[cs]
ii) charakteristiky dynamického videosignálu nesoucího obsah vysílání a představujícího typický obsah televizního vysílání,
Danish[da]
ii) karakteristika for videosignalet med det dynamiske udsendelsesindhold, der repræsenterer et typisk udsendelsesindhold
German[de]
ii) Merkmale des dynamischen Sendeinhalt-Videosignals, das typische Fernsehinhalte darstellt;
Greek[el]
ii) τα χαρακτηριστικά του δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπών·
English[en]
(ii) the characteristics of the dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV content;
Spanish[es]
ii) las características de la señal de vídeo difundida dinámica que represente un contenido típico de difusión televisiva,
Estonian[et]
ii) tüüpilise televisioonilevi dünaamilise videosignaali parameetrid;
Finnish[fi]
ii) tyypillistä televisiolähetyssisältöä edustavan dynaamisen videosignaalin ominaispiirteet;
French[fr]
ii) les caractéristiques du signal vidéo dynamique de télédiffusion représentant un contenu de télédiffusion typique;
Croatian[hr]
ii. karakteristike dinamičkog video signala emitiranog sadržaja koji predstavlja tipični televizijski emitirani sadržaj;
Hungarian[hu]
ii. az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojel jellemzői;
Italian[it]
ii) le caratteristiche di un segnale video con contenuto dinamico che rappresenta i contenuti tipici di radiodiffusione televisiva;
Lithuanian[lt]
ii) dinamiško transliuojamojo turinio vaizdo signalo, kuris paprastai atitinka tipinį transliuojamų televizijos programų turinį, charakteristikos;
Latvian[lv]
ii) tāda dinamiska satura apraides videosignāla raksturlielumi, kas raksturīgs tipiskam televīzijas apraides saturam;
Maltese[mt]
(ii) il-karatteristiċi tas-sinjal vidjo dinamiku b’kontenut ta’ xandir li jirrappreżenta kontenut tipiku tax-xandir televiżiv;
Dutch[nl]
ii) de karakteristieken van het dynamische videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingen;
Polish[pl]
(ii) charakterystykę dynamicznego sygnału wideo przekazującego treść typowej transmisji telewizyjnej;
Portuguese[pt]
ii) as características do sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisiva,
Romanian[ro]
(ii) caracteristicile semnalului video de transmisie dinamică reprezentând conținutul tipic de transmisie TV;
Slovak[sk]
ii) charakteristiku dynamického vysielacieho videosignálu predstavujúceho typický obsah televízneho vysielania;
Slovenian[sl]
(ii) značilnosti dinamičnega videosignala za tipične televizijske radiodifuzne vsebine;
Swedish[sv]
ii) egenskaper för den dynamiska videosignal för programinnehåll som representerar ett typiskt utsänt tv-innehåll,