Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Οι χαμένοι πεθαίνουν και οι νικητές καταντούν σαν τον πατέρα μου
English[en]
It' s war... where the losers die and there aren' t any winners... just guys who turn into broken- down wrecks like my father
Hebrew[he]
המפסידים מתים והמנצחים. הופכים לשבר- כלי, כמו אבא שלי
Dutch[nl]
De verliezers sterven en de winnaars storten in, zoals m' n pa
Polish[pl]
Zginiesz albo zostaniesz ludzkim wrakiem, jak mój ojciec
Portuguese[pt]
Quem perde morre e quem vence fica destroçado dos nervos, como o meu pai