Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Og så vil enden komme,“ sagde Jesus — enden på denne tingenes ordning!
German[de]
„Und dann wird das Ende kommen“, sagte Jesus, das Ende dieses Systems der Dinge!
Greek[el]
«Και τότε θέλει ελθεί το τέλος», είπε ο Ιησούς, γι’ αυτό το σύστημα πραγμάτων!
English[en]
“And then the end will come,” said Jesus, for this system of things!
Spanish[es]
¡“Y entonces vendrá el fin,” dijo Jesús, para este sistema de cosas!
Finnish[fi]
”Ja sitten tulee loppu”, Jeesus sanoi, loppu tälle asiainjärjestelmälle!
French[fr]
“Et alors viendra la fin”, a dit Jésus, la fin du présent système de choses!
Italian[it]
“E”, per questo sistema di cose, Gesù disse, “allora verrà la fine”!
Japanese[ja]
それから」この事物の体制の「終わりが来るのです」とイエスは言われました!
Korean[ko]
예수께서는 “그제야” 현 사물의 제도에 “끝이 오리라”고 말씀하셨읍니다!
Norwegian[nb]
«Og da skal enden komme,» sa Jesus — enden for denne tingenes ordning!
Dutch[nl]
„En dan zal het einde komen”, zei Jezus, het einde van dit samenstel van dingen!
Portuguese[pt]
“E então virá o fim” deste sistema de coisas, disse Jesus!
Slovenian[sl]
»In tedaj pride konec«, je dejal Jezus za ta sistem stvari.
Swedish[sv]
”Och därpå skall slutet komma”, sade Jesus, för denna tingens ordning!