Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jak je Ježíš Kristus nebeským přítelem, který mluví otevřeně?
Danish[da]
(b) Hvordan har Jesus Kristus vist sig at være en åben og ligefrem ven?
German[de]
(b) Inwiefern ist Jesus Christus ein himmlischer Freund, der sich nicht scheut, die Wahrheit zu sagen?
Greek[el]
(β) Πώς ο Ιησούς Χριστός υπήρξε ένας ειλικρινής ουράνιος φίλος;
English[en]
(b) How has Jesus Christ been a straight-talking heavenly Friend?
Spanish[es]
b) ¿De qué manera ha sido Jesucristo un Amigo celestial de habla franca y honrada?
Finnish[fi]
b) Miten Jeesus Kristus on ollut suorapuheinen taivaallinen Ystävä?
French[fr]
b) Comment Jésus se montre- t- il un Ami qui parle franchement?
Croatian[hr]
b) Kako je Isus Krist bio nebeski prijatelj koji je pošteno i iskreno govorio?
Hungarian[hu]
b) Hogyan bizonyul Jézus nyílt szavú mennyei Barátnak?
Italian[it]
(b) In che senso Gesù Cristo è stato un Amico celeste schietto?
Japanese[ja]
ロ)イエス・キリストは,どのような意味で,率直な話し方をする天の友ですか。(
Norwegian[nb]
b) Hvordan har Jesus Kristus vært en himmelsk venn som taler rett ut?
Dutch[nl]
(b) Hoe blijkt Jezus Christus een openhartig sprekende hemelse Vriend te zijn?
Polish[pl]
(b) Dlaczego można powiedzieć, że Jezus Chrystus jest szczerym niebiańskim Przyjacielem?
Portuguese[pt]
(b) De que modo tem sido Jesus Cristo um Amigo celestial franco?
Slovenian[sl]
b) Kako se je Jezus Kristus z odkritim govorom izkazal kot nebeški prijatelj?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fa Jezus Kristus sori taki a de wan hemel mati di e taki nanga en heri ati?
Swedish[sv]
b) Hur har Jesus Kristus varit en himmelsk vän som alltid varit ärlig och uppriktig i sitt tal?
Tok Pisin[tpi]
(b) Olsem wanem Krais Jisas i olsem gutpela Pren long heven i givim stretpela tok long ol man?
Turkish[tr]
(b) İsa Mesih doğru konuşan semavi bir Dost olduğunu nasıl göstermiştir?
Chinese[zh]
乙) 耶稣基督怎样是一位说话率直的属天良朋?(