Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هناك بعض الأشياء يمكن ملاحظتها.
Bulgarian[bg]
Но имам някои забележки.
Czech[cs]
Ale několik věcí stojí za zmínku.
Danish[da]
Men der er andre ting, jeg kan notere.
German[de]
Aber es sind einige Dinge anzumerken.
Greek[el]
Αλλά υπάρχουν άλλα πράγματα προς παρατήρηση.
English[en]
But there are some things to note.
Spanish[es]
Pero hay algunas cosas para mencionar.
Croatian[hr]
Ali postoje neke stvari za zabilježiti.
Hungarian[hu]
De van néhány érdekes dolog!
Italian[it]
Ma ci sono alcuni particolari da analizzare.
Dutch[nl]
Maar er zijn een paar dingen die te merken zijn.
Polish[pl]
Lecz mamy coś godnego uwagi.
Portuguese[pt]
Mas há algumas coisas para anotar.
Romanian[ro]
Dar sunt câteva lucruri de notat.
Russian[ru]
Но некоторые вещи стоит отметить.
Slovak[sk]
Ale niečo si predsa zaslúži pozornosť.
Slovenian[sl]
Vendar so nekatere stvari za zabeležiti.
Serbian[sr]
Ali postoje neke stvari za zabilježiti.
Turkish[tr]
Ama eklenecek şeyler var tabii.