Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ما اسم الفيلم ؟
Bulgarian[bg]
Как се казва филмът?
German[de]
Wie hieß der Film?
Greek[el]
Λοιπόν, ποιος είναι o τίτλος της ταινίας;
English[en]
Well, what's the name of the picture?
Spanish[es]
¿Cuál es el título de la película?
Estonian[et]
Mis selle filmi nimi on?
Persian[fa]
اسم اين فيلم چيه ؟
Hebrew[he]
אז מה שם הסרט?
Hungarian[hu]
Tehát mi a film címe?
Dutch[nl]
Hoe heet die film nou?
Polish[pl]
Jaki tytuł ma ten film?
Portuguese[pt]
Qual é o nome do filme?
Russian[ru]
Так как называется фильм?
Turkish[tr]
Bu filmin adı ne?
Ukrainian[uk]
Ти скажеш мені що це за стрічка?