Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولو أن الوفود كافة تمالكت نفسها عن محاولة الحكم مسبقاً على نتائج عملنا، حتى قبل أن نبدأ به لتمكنا من الشروع في العمل عاجلاً
English[en]
If all delegations were to resist the temptation to attempt to prejudge the outcome of our work even before it has started, we could start work very soon
Spanish[es]
Si todas las delegaciones pudieran resistir a la tentación de tratar de prejuzgar los resultados de nuestra labor incluso antes de que ésta haya comenzado, podríamos dar comienzo a la labor próximamente
French[fr]
Si toutes les délégations voulaient bien résister à la tentation de préjuger des résultats de nos travaux avant même que ceux-ci aient commencé, nous pourrions nous mettre au travail très bientôt
Russian[ru]
И если все делегации удержатся от искушения пытаться предрешить исход нашей работы еще до того, как она начнется, то мы могли бы очень скоро приступить к делу
Chinese[zh]
如果所有代表团都抵制试图甚至在工作开始之前就预先判断其结果这种诱惑,我们很快就可以开始工作。