Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل العادة.
Bulgarian[bg]
Както винаги.
Bosnian[bs]
Kô i uvijek.
Catalan[ca]
Com sempre.
Greek[el]
Τα ίδια Παντελάκη μου, τα ίδια Παντελή μου.
English[en]
Same as ever.
Finnish[fi]
Hieno löytö.
French[fr]
Même que jamais.
Hebrew[he]
כמו תמיד.
Italian[it]
Come sempre.
Japanese[ja]
いつ も と 変わ ら な い
Macedonian[mk]
Исто како секогаш.
Portuguese[pt]
O mesmo de sempre.
Romanian[ro]
Ca de obicei.
Russian[ru]
Как всегда.
Slovenian[sl]
Kot vedno.
Albanian[sq]
Si zakonisht.
Serbian[sr]
Као и увек.
Swedish[sv]
Samma som alltid.
Thai[th]
เหมือนเคยนั่นแหละ
Turkish[tr]
Her zamanki gibi.
Vietnamese[vi]
Như xưa vậy.
Chinese[zh]
這下 我們 賺 大 了 小子 們