Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا بدأت للتو.
Bulgarian[bg]
Не, едва започвам.
Danish[da]
Jeg er kun lige begyndt.
Greek[el]
́ Οχι, μόλις άρχισα.
English[en]
No, I'm just starting.
Spanish[es]
No, recién empiezo.
Persian[fa]
نه تازه شروع شده
Hebrew[he]
. לא, אני רק מתחיל.
Hungarian[hu]
Nem, csak most kezdtem.
Indonesian[id]
/ Tidak, aku baru saja mulai.
Malay[ms]
Tidak, saya baru bermula.
Norwegian[nb]
Jeg har så vidt begynt.
Polish[pl]
Dopiero zaczynam.
Portuguese[pt]
Não, estou só a começar.
Romanian[ro]
Nu, sunt doar la inceput.
Slovak[sk]
Nie, ešte som len začal.
Turkish[tr]
Hayır, daha yeni başlıyorum.