Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeho sestru Taliu přijali do Muromskajské nemocnice s pokročilým fibrosarkomem kosti.
Greek[el]
Η αδελφή του εισήχθη στο νοσοκομείο με προχωρημένο καρκίνο των οστών.
English[en]
His sister Talia was admitted to Muromskaya Hospital with advanced fibrosarcoma of the bone.
Spanish[es]
Su hermana Talia fue ingresada en el hospital Muromskaya con un fibrosarcoma avanzado del hueso.
French[fr]
Sa sœur Talia a été admise à l'hôpital Muromskaya avec un fibrosarcome des os.
Hebrew[he]
אחותו טליה אושפזה בבית חולים מורומסקיה עקב פיברוסרקומה בשלב מתקדם בעצמות.
Hungarian[hu]
A húgát, Táliát beutalták a Muromszkaja Kórházba a csontok előrehaladott fibroszarkomája miatt.
Italian[it]
Sua sorella Talia e'stata ricoverata all'ospedale Muromskaya con un fibrosarcoma osseo in stadio avanzato.
Dutch[nl]
Zijn zuster werd opgenomen in het ziekenhuis van Muromskaya met geavanceerde botkanker.
Polish[pl]
Jego siostra Talia została przyjęta do Muromskaya Hospital z zaawansowanym włókniakomięsakiem kości.
Portuguese[pt]
A irmã Talia foi internada com fibrosarcoma do osso.
Russian[ru]
Его сестру Талию поместили в Муромскую больницу с прогрессирующей фибромиосаркомой кости.