Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nødudgangsvinduer, som er forsynet med hængsler, eller som kan trykkes ud, skal åbne udad.
German[de]
Alle aufklappbaren oder auswerfbaren Notfenster müssen sich nach außen öffnen.
Greek[el]
Κάθε παράθυρο κινδύνου με στροφείς ή εκτοξευόμενο πρέπει να ανοίγει προς τα έξω.
English[en]
Every hinged or ejectable emergency window shall open outwards.
Spanish[es]
Toda ventana de emergencia con bisagras deberá abrir hacia el exterior.
French[fr]
Toute fenêtre de secours montée sur charnières ou éjectable doit s'ouvrir vers l'extérieur.
Italian[it]
I finestrini di sicurezza eiettabili o a cerniera si aprono verso l'esterno.
Dutch[nl]
Scharnierende of uitwerpbare noodramen dienen naar buiten open te gaan.
Portuguese[pt]
As janelas de emergência de charneiras ou ejectáveis devem abrir para o exterior.