Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възстановявания, съответстващи на разпределението на компетенциите за издаване на лицензии и сертификати
Czech[cs]
náhrady podle rozdělení příslušnosti pro vydávání licencí a osvědčení
Danish[da]
Restitutioner svarende til ansvarsfordelingen vedrørende udstedelsen af licenser
German[de]
Erstattungen gemäß den Zuständigkeitsbereichen für die Erteilung der Lizenzen bzw. Bescheinigungen
Greek[el]
Επιστροφές που αντιστοιχούν στην κατανομή των αρμοδιοτήτων για την έκδοση πιστοποιητικών
English[en]
Refunds corresponding to the breakdown of responsibility for the issue of licences and certificates.
Spanish[es]
Restituciones, según el reparto de competencias para la expedición de certificados.
Estonian[et]
Toetused neile toodetele, millele asutus annab välja litsentse ja sertifikaate
Finnish[fi]
Todistusten myöntämistä koskevan vastuunjaon mukaiset tuet.
French[fr]
Restitutions correspondant à la répartition des compétences concernant la délivrance des certificats
Hungarian[hu]
Az engedélyek és az igazolások kibocsátására vonatkozó felelősségi körök szerinti visszatérítések
Italian[it]
Restituzioni derivanti dalla ripartizione delle competenze per il rilascio dei titoli.
Lithuanian[lt]
Grąžinamosios išmokos, atitinkančios licencijų ir sertifikatų išdavimo atsakomybės paskirstymą
Latvian[lv]
Kompensācijas atbilstoši tam, kā sadalīta atbildība par licenču un sertifikātu izdošanu
Maltese[mt]
Rifużjonijiet li jikkorrispondu għat-tqassim ta' responsabbiltà għall-ħruġ ta' liċenzji u ċertifikati
Dutch[nl]
Restituties volgens de bevoegdheidsverdeling op het gebied van de afgifte van certificaten
Polish[pl]
Refundacje zgodnie z podziałem zakresu kompetencji związanych z wydawaniem pozwoleń i zaświadczeń
Portuguese[pt]
Restituições correspondentes à repartição das competências de emissão dos certificados
Romanian[ro]
Restituiri corespunzătoare repartizării de competențe privind emiterea licențelor și a certificatelor.
Slovak[sk]
Náhrady zodpovedajúce rozdeleniu zodpovednosti za vydávanie licencií a certifikátov
Slovenian[sl]
Nadomestila v skladu z razdelitvijo pristojnosti za izdajo dovoljenj in potrdil.
Swedish[sv]
De bidrag som överensstämmer med ansvarsfördelningen avseende utfärdande av licenser