Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvordan med hans påstand om at livet på jorden ville blive bedre hvis menneskene lod hånt om Guds love?
German[de]
Aber wie steht es mit seiner Behauptung, alles Leben auf der Erde wäre besser, wenn man Gottes Gesetze mißachten würde?
Greek[el]
Αλλά τι θα πούμε για το καύχημά του ότι η ζωή στη γη θα ήταν καλύτερη αγνοώντας τους νόμους του Θεού;
English[en]
But what about his boast that life on earth would be better by ignoring God’s laws?
Spanish[es]
Pero, ¿qué hay de la afirmación presuntuosa de Satanás de que la vida en la Tierra sería mejor si se pasaran por alto las leyes de Dios?
Finnish[fi]
Mutta mitä on sitten sanottava siitä hänen kerskunnastaan, että hylkäämällä Jumalan lait elämä maan päällä muuttuisi paremmaksi?
French[fr]
Mais avait- il raison d’affirmer par vantardise que la vie sur terre serait meilleure si on ne tenait aucun compte des lois de Dieu?
Italian[it]
Ma che dire della sua affermazione che sulla terra si sarebbe vissuti meglio trascurando le leggi di Dio?
Japanese[ja]
しかし,神の律法を無視した方が地球上での生活はよくなるというサタンの高慢な言葉はどうでしょうか。
Korean[ko]
그러나 하나님의 법을 무시한다면 지상의 생활이 더 나아질 것이라는 그의 허풍은 어떠한가?
Norwegian[nb]
Men hva med hans påstand om at livet på jorden ville være bedre hvis menneskene ignorerte Guds lover?
Dutch[nl]
Maar hoe staat het met zijn grootspraak dat het leven op aarde beter zou zijn als Gods wetten werden genegeerd?
Polish[pl]
A co z jego przechwałką, że życie na ziemi byłoby lepsze, gdyby nie zważano na prawa Boże?
Portuguese[pt]
Mas, que dizer da afirmação dele de que a vida na terra seria melhor desconsiderando-se as leis de Deus?
Swedish[sv]
Men hur förhåller det sig med hans skryt över att livet på jorden skulle bli bättre genom att människorna ignorerar Guds lagar?
Ukrainian[uk]
Але що про його хвастощі, що життя на землі покращатиме через ігнорування Божих законів?
Chinese[zh]
可是撒但声称人若漠视上帝的律法便可以在地上享有较佳的生活一事又如何呢?