Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Burmanci su stigli prvi.
Czech[cs]
Lidé z Barmy sek ní dostali dřív.
German[de]
Die Burmesen waren zuerst bei ihr.
Greek[el]
Μας πρόλαβαν οι Βιρμανοί.
English[en]
The Burmese got to her first.
Spanish[es]
Los birmanos la encontraron primero.
Finnish[fi]
Burmalaiset saivat hänet ensiksi.
French[fr]
Les Birmans l'ont trouvée.
Hebrew[he]
הבורמזים הגיעו אליה קודם.
Croatian[hr]
Burmanci su stigli prvi.
Hungarian[hu]
A burmaiak jutottak el előbb hozzá.
Italian[it]
I birmani l'avevano gia'capito.
Latvian[lv]
Birmieši pirmie tika pie viņas.
Dutch[nl]
De Birmanen waren ons te snel af.
Polish[pl]
Birmańczycy dotarli do niej pierwsi.
Portuguese[pt]
Os birmaneses chegaram a ela primeiro.
Romanian[ro]
Birmanezii au ajuns primii la ea.
Russian[ru]
Бирманцы добрались до неё первыми.
Serbian[sr]
Burmanci su stigli prvi.
Turkish[tr]
Ona ilk Birmanlar ulaşmış.