Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتعاون الذي أبداه العراق، الذي سافرت أفرقة خبرائه إلى تونس مرتين وعملت بلا كلل في ظل أوضاع ميدانية لنزع المحرك وجمع المواد الأخرى، جدير بالتقدير.
English[en]
The cooperation of Iraq, whose expert teams twice travelled to Tunisia and worked diligently in field conditions to remove the engine and collect other items, deserves appreciation.
Spanish[es]
La cooperación del Iraq, cuyos equipos de expertos viajaron dos veces a Túnez y trabajaron diligentemente sobre el terreno para retirar el motor y reunir otras piezas, merece ser reconocida.
French[fr]
La coopération de l’Iraq dont les équipes d’experts se sont rendues par deux fois en Tunisie, où elles ont travaillé diligemment pour démonter le moteur et récupérer d’autres articles, mérite d’être saluée.
Russian[ru]
Сотрудничество Ирака, чьи эксперты дважды выезжали в Тунис и усердно работали на месте, помогая демонтировать двигатель и собрать другое имущество, заслуживает высокой оценки.
Chinese[zh]
伊拉克的积极合作应予赞赏,其专家小组两次前往突尼斯,并在实地勤恳工作,卸下引擎并收集其他物件。