Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ESUO v likvidaci využívá derivátové finanční nástroje k zajištění určitých rizik.
Danish[da]
EKSF under afvikling anvender afledte finansielle instrumenter til at dække visse risikoeksponeringer.
German[de]
Die EGKS in Abwicklung setzt derivative Finanzinstrumente zur Absicherung gegen bestimmte Risiken ein.
Greek[el]
Η υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ για να αντισταθμίσει το άνοιγμα σε ορισμένους κινδύνους χρησιμοποιεί παράγωγα χρηματοοικονομικά μέσα.
English[en]
The ECSC in liquidation uses derivative financial instruments to hedge certain risk exposures.
Spanish[es]
La CECA en liquidación utiliza instrumentos financieros derivados para cubrir determinadas exposiciones de riesgo.
Estonian[et]
Likvideeritav ESTÜ kasutab teatavate riskipositsioonide maandamiseks tuletisinstrumente.
Finnish[fi]
Selvitystilassa oleva EHTY käyttää johdannaisia eräiltä riskeiltä suojautumiseen.
French[fr]
La CECA en liquidation utilise des instruments financiers dérivés pour couvrir certaines expositions aux risques.
Hungarian[hu]
Az ESZAK derivatív pénzügyi eszközöket használ egyes kockázati kitettségek fedezésére.
Italian[it]
La CECA in liquidazione utilizza strumenti finanziari derivati per coprire talune esposizioni al rischio.
Lithuanian[lt]
Siekdama apsidrausti nuo tam tikros rizikos, likviduojama EAPB naudoja išvestines finansines priemones.
Latvian[lv]
Likvidējamā EOTK izmanto atvasinātus finanšu instrumentus, lai nodrošinātos pret noteiktām riska izpausmēm.
Maltese[mt]
Il-KEFA f'likwidazzjoni tuża strumenti finanzjarji derivattivi sabiex tagħmel hedging ta' xi espożizzjoni għar-riskji.
Dutch[nl]
De EGKS in liquidatie maakt gebruik van afgeleide financiële instrumenten om zich in te dekken tegen bepaalde risicoposities.
Polish[pl]
EWWiS w likwidacji stosuje pochodne instrumenty finansowe do zabezpieczania niektórych ekspozycji na ryzyko.
Portuguese[pt]
A CECA em liquidação utiliza instrumentos financeiros derivados para cobrir certas exposições ao risco.
Slovak[sk]
ESUO v likvidácii používa derivátové finančné nástroje na zaistenie sa proti niektorým rizikovým expozíciám.
Slovenian[sl]
ESPJ v likvidaciji za varovanje pred nekaterimi vrstami izpostavljenosti tveganju uporablja izvedene finančne instrumente.
Swedish[sv]
EKSG använder vidare finansiella derivat för att säkra sina tillgångar mot vissa typer av risker (hedging).