Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- může vykonávat více než polovinu hlasovacích práv, nebo
Danish[da]
- besidder mere end halvdelen af stemmerettighederne eller
German[de]
- über mehr als die Hälfte der Stimmrechte verfügt
Greek[el]
- κατέχει ποσοστό μεγαλύτερο του 50 % των δικαιωμάτων ψήφου
English[en]
- has the power to exercise more than half the voting rights, or
Spanish[es]
- posee más de la mitad de los derechos de voto
Estonian[et]
- kasutada rohkem kui pooled häältest või
Finnish[fi]
- mahdollisuus käyttää yli puolta äänimäärästä,
French[fr]
- détient plus de la moitié des droits de vote
Hungarian[hu]
- a szavazati jogok több mint a felének gyakorlására jogosult,
Italian[it]
- di più della metà dei diritti di voto
Latvian[lv]
ir tiesības izmantot vairāk nekā pusi balsstiesību, vai
Dutch[nl]
- over meer dan de helft van de stemmen beschikt, of
Polish[pl]
- posiada uprawnienia do korzystania z ponad połowy głosów, lub
Portuguese[pt]
- de mais de metade dos direitos de voto, ou
Slovenian[sl]
- lahko izvršuje več kakor polovico glasovalnih pravic ali
Swedish[sv]
- kan utöva mer än hälften av rösträttigheterna, eller