Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لأن الاقتصاد الأفغاني اقتصاد تغلب عليه الزراعة، فإن أغلبية مشاريع المعونة الغذائية تركز على استعادة الفرص الزراعية، واستصلاح الأراضي الزراعية، ومخزونات البذور، وشبكـات الري، واستصلاح المراعي، وتجديـد أعـداد الماشية، فضلا عن حماية البيئة.
English[en]
As Afghanistan has a predominantly agrarian economy, the majority of food aid projects are focused on the restoration of agricultural opportunities, the recovery of agricultural land, seed stocks, irrigation systems, the rehabilitation of pasturelands and the recuperation of livestock, as well as environmental protection.
Spanish[es]
Debido a que el Afganistán tiene una economía predominantemente agrícola, la mayoría de los proyectos de ayuda alimentaria se centran en la restauración de las oportunidades agrícolas, la recuperación de las tierras agrícolas, el abastecimiento de semillas, los sistemas de riego, la rehabilitación de los pastos y la recuperación de la ganadería, así como en la protección del medio ambiente.
French[fr]
L’Afghanistan étant un pays essentiellement agraire, la majorité des projets d’aide alimentaire porte essentiellement sur le rétablissement des possibilités de production agricole, la remise en état des terres agricoles, les réserves de semence, les systèmes d’irrigation, la remise en état des terres de parcours et la reconstitution des cheptels, ainsi que la protection de l’environnement.
Russian[ru]
Поскольку Афганистан является преимущественно аграрной страной, большинство проектов продовольственной помощи нацелены на восстановление сельскохозяйственного потенциала, сельскохозяйственных угодий, зернового фонда, ирригационных систем, пастбищ и поголовья скота, а также на защиту окружающей среды.