Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت أعرفك فإنه بشأن سوبرمان
Bulgarian[bg]
Сигурно отново за Супермен.
Czech[cs]
Jak tě znám, tak asi o Supermanovi.
Danish[da]
Hvis jeg kender dig ret, snakkede du om Superman.
Greek[el]
Απ'όσο σε ξέρω, μάλλον για τον Σούπερμαν.
English[en]
If I know you, it was probably about Superman.
Spanish[es]
Conociéndote, estarías hablando de Superman.
French[fr]
De Superman comme d'habitude.
Croatian[hr]
Poznavajući te, nešto u vezi Supermena.
Hungarian[hu]
Ha jól ismerlek, nyilván Supermanről.
Italian[it]
Se ti conosco bene, sicuramente di Superman.
Polish[pl]
Jak cię znam, to pewnie o Supermanie.
Portuguese[pt]
Devia ser sobre o Superman.
Romanian[ro]
Din cate te cunosc eu, despre Superman.