Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تَستطيعُ إسْتِجْوابه حتى أَراه
Bulgarian[bg]
Нямате право да го разпитвате, докато не се срещна с него.
Czech[cs]
Nemůžete ho vyslýchat, dokud ho neuvidím.
Greek[el]
Δεν μπορείτε να τον ανακρίνετε μέχρι να τον δω.
English[en]
You cannot question him'till I can see him.
Spanish[es]
No pueden interrogarlo antes que lo vea.
Finnish[fi]
Ette voi kuulustella häntä ennen kuin olen tavannut hänet.
Hebrew[he]
אסור לך לתחקר אותו עד שאפגוש אותו.
Hungarian[hu]
Nem hallgathatják ki, amíg nem beszéltem vele.
Italian[it]
Non potrete interrogarlo finche'non potro'vederlo.
Dutch[nl]
Je kunt hem niet ondervragen totdat ik hem mag zien.
Polish[pl]
Nie możecie z nim rozmawiać, póki się z nim nie zobaczę.
Portuguese[pt]
Você não pode interrogá-lo até eu falar com ele.
Romanian[ro]
Nu-l poţi întreba nimic Până nu am să-l văd.
Serbian[sr]
Ne možete ga ispitivati dok ga ne vidim.
Turkish[tr]
Ben onunla konuşmadan önce onu sorgulayamazsınız.