Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И всичко ми се припомня.
Danish[da]
Og det går op for mig.
Greek[el]
Και τότε το συνειδητοποιώ.
English[en]
And it hits me all over again.
Estonian[et]
Siis taipan ma seda uuesti.
French[fr]
[ Rires ] et ça me frappe encore
Hebrew[he]
ואני נזכר שוב.
Croatian[hr]
Opet mi sine.
Italian[it]
E me ne rendo conto.
Dutch[nl]
En dan dringt het weer tot me door.
Polish[pl]
Wtedy mnie to uderza.
Portuguese[pt]
E aí caio na real outra vez.
Romanian[ro]
Şi mă loveşte din nou.
Russian[ru]
И это все никак не может покинуть меня.
Slovenian[sl]
In spet me zadene.
Serbian[sr]
Opet mi sine.
Swedish[sv]
Och det slår mig återigen.
Turkish[tr]
Sonra tekrar kafama dank ediyor.